How can I tell my parents that my depression is getting worse?

Take a really huge deep breath....and go tell them. It's going to be uncomfortable and hard, but tell them that you are feeling worse and you want to get help because you are afraid you will harm yourself. There's no easy way to do it, but if you feel this bad you need help.